Beyond the western shores of Hangzhou's famed West Lake, where the city's bustle faded into misty hills dotted with bamboo groves and secluded estates, stood the 'Pavilion of Listening Rain'. It was an elegant structure of dark, weathered timber and gracefully curved eaves, perched beside a smaller, unnamed lake whose surface often mirrored the grey, weeping skies of Jiangnan. This pavilion belonged to Master Yuan Hongbo, a scholar-official who had retired from a distinguished career in the Ministry of Works some years prior. Known in his youth for his sharp intellect, his appreciation for fine arts, and a generally cheerful disposition, Master Yuan had, since his retirement and the passing of his wife, become increasingly reclusive, his former vibrancy fading into a quiet, pervasive melancholy.
His son, Yuan Fei, a pragmatic young man managing the family's modest remaining business interests in the city, visited his father weekly, bringing supplies and news. With each visit over the past year, Fei's heart grew heavier. The Pavilion of Listening Rain, once filled with the scent of good ink, fine tea, and his father's occasional, joyful strumming on a simple lute, now felt perpetually damp and cold, regardless of the weather. An atmosphere of profound sadness clung to the polished wooden floors and silk wall hangings, a sorrow so thick it felt like a physical presence. His father, Master Yuan, seemed to shrink with each passing week, growing paler, thinner, his eyes holding a distant, haunted look. He rarely spoke, neglected his correspondence, and showed little interest in food or the meticulously tended garden outside. His entire focus, his entire being, seemed consumed by one object: an ancient guqin resting on a stand in the main chamber overlooking the lake.
It was an instrument of extraordinary beauty, crafted from dark, almost black, lacquered wood that seemed to absorb the light, inlaid with subtle mother-of-pearl constellations. It bore the poetic name 'Bing Lei' – Frozen Tear. Master Yuan had acquired it a year ago from a dealer specializing in rare antiquities, claiming it was the legendary instrument of Lady Lin Shuang, a famed female musician from the late Tang dynasty, whose tragic story was as renowned as her unparalleled musical genius. Master Yuan, himself a competent musician, had become utterly obsessed with the Frozen Tear. He spent hours, day and night, hunched over it, his fingers, once nimble, now seeming almost guided by an external force as they plucked melodies of heartbreaking beauty and unbearable sorrow from its seven silk strings.
The music itself was part of the problem. It was exquisite, technically flawless, imbued with an emotional depth that could bring tears to the eyes of the most stoic listener. Yet, it was only sorrowful. The melodies spoke of loss, betrayal, loneliness, and a grief so profound it felt bottomless. Listening for too long left one feeling drained, melancholic, steeped in a sadness that wasn't entirely one's own. Yuan Fei found himself dreading the sound, fleeing the pavilion with the mournful notes echoing in his mind, a heavy weight settling on his spirit for days afterwards. He noticed the pavilion's few remaining servants moved with listless steps, their faces pale, complaining of fatigue and oppressive dreams filled with weeping music after nights when the master played particularly late.
Fei tried reasoning with his father, urging him to put the instrument aside, to walk in the gardens, to visit old friends. But Master Yuan seemed trapped, bound to the guqin. "You don't understand, Fei," he would murmur, his eyes fixed on the instrument's dark, gleaming surface. "She speaks through it. Her sorrow... it demands to be heard. Only the music understands..." He seemed to believe he was communing with the spirit of Lady Lin Shuang, honouring her tragic genius, but Fei saw only a man being consumed, his life force draining away into the instrument's melancholic song. He feared the Frozen Tear was cursed, haunted, a beautiful vessel carrying a parasitic grief.
Desperate, Yuan Fei sought advice. Physicians spoke of melancholy humour, recommending tonics that had no effect. Friends offered condolences but no solutions. Then, he heard whispers, passed through scholarly circles, of a wandering Taoist priest, Xuanzhen, currently visiting a nearby Chan monastery. This Xuanzhen, it was said, possessed insight into matters of spirit, energy, and the strange afflictions that could arise from objects imbued with powerful emotions or history. Seeing no other recourse, Yuan Fei made the journey to the monastery.
Xuanzhen listened patiently in the monastery's tranquil library as Yuan Fei poured out his story – the beautiful pavilion shrouded in sorrow, the obsessive father, the exquisitely mournful music, the draining effect on all who heard it, the legend of the tragic musician Lady Lin Shuang, and the instrument itself, the Frozen Tear. The elements resonated strongly with Xuanzhen’s understanding of how intense emotion, particularly grief and artistic passion, could imprint itself onto objects, creating a lingering psychic residue, an 'emotional ghost', capable of influencing the living.
"Music is vibration, Scholar Yuan Fei," Xuanzhen explained, his voice calm and measured. "It shapes the qi around us, and within us. An instrument played with profound joy can uplift the spirit. One steeped in profound sorrow, especially by a soul departed in unresolved grief, can become an anchor for that sorrow, endlessly replaying its lament, drawing resonant souls into its vibration."
Recognizing the potential danger to Master Yuan's depleting life force, Xuanzhen agreed to visit the Pavilion of Listening Rain. He travelled with Yuan Fei, presenting himself as a fellow scholar and amateur musician interested in viewing the legendary instrument and perhaps discussing poetry with the retired Master Yuan.
Arriving at the lakeside pavilion, Xuanzhen felt the oppressive atmosphere immediately. It was a beautiful setting – the tranquil lake, the elegant structure, the whispering bamboo – yet the qi was heavy, stagnant, cold, saturated with a profound, ancient melancholy. It felt like walking through unshed tears. Inside, the feeling intensified. Master Yuan greeted them with listless courtesy, his eyes lighting up only momentarily when Fei introduced Xuanzhen as someone interested in the guqin.
The author's content has been appropriated; report any instances of this story on Amazon.
The instrument rested on its silk-draped stand in the main chamber, overlooking the grey water. It was indeed exquisite, the dark wood gleaming faintly, the mother-of-pearl inlay shimmering like distant, cold stars. But energetically, it was a vortex. Xuanzhen felt the overwhelming sorrow clinging to it, pulsing faintly like a dying heart. It wasn't actively malevolent, yet its passive influence was profoundly draining, leaching warmth and vitality from its surroundings, feeding on the melancholy it induced. He could feel the echo of Lady Lin Shuang – her artistic genius, her heartbreak, her lonely end – trapped within the wood and silk.
Master Yuan moved towards the guqin as if hypnotized. "Allow me," he murmured, his voice raspy, "to share her voice with you." His fingers settled on the strings.
As the first notes sounded, clear and achingly beautiful, Xuanzhen felt the familiar pull – the wave of profound sadness, the urge to weep for sorrows unknown. He saw Yuan Fei flinch, subtly turning away. But Xuanzhen held his center, observing not just the music, but its effect. He saw how Master Yuan seemed to simultaneously drain and yet draw a kind of feverish sustenance from the instrument, his own melancholy resonating perfectly with the guqin's lament, creating a closed, parasitic loop. The instrument fed on his attention and life force, while its sorrowful echo validated and deepened his own retirement ennui and grief over his wife's passing.
Xuanzhen needed to intervene, gently but decisively. He waited until Master Yuan finished the piece, leaving a heavy silence vibrating in the air.
"Master Yuan," Xuanzhen began respectfully, "the artistry is profound, the emotion palpable. Lady Lin Shuang's spirit truly resonates within this instrument. Yet," he paused, choosing his words carefully, "such profound sorrow, endlessly echoed, can become a chain, binding both the departed spirit and the living listener."
He spoke not of curses or hauntings, but of energetic resonance, of unresolved emotional echoes clinging to objects of intense personal significance. He acknowledged the beauty of the music but pointed out its exclusively sorrowful nature. "A healthy spirit, like a healthy landscape, requires balance, Master Yuan. Sunshine and shadow, joy and sorrow. To dwell only in lament weakens the life force, dims the inner fire. Lady Lin Shuang's spirit, trapped in its grief, cannot find peace, and neither, perhaps, can those who listen too closely to her endless tears."
Master Yuan listened, his initial defensiveness slowly giving way to a flicker of weary understanding. He had felt the drain, the deepening coldness within himself, but had attributed it to age or empathy with the tragic musician.
"What... what can be done?" he asked, his voice barely a whisper. "I cannot bear to silence her completely. Her music..."
"Her music deserves honour, not imprisonment," Xuanzhen affirmed. "Her spirit needs release, not endless repetition of its pain. We must soothe the instrument's lament, acknowledge her story, and gently sever the unhealthy bond that drains you."
The ritual Xuanzhen devised was one of acknowledgement, harmonization, and release. It required Master Yuan's participation, not just as an observer, but as a fellow musician offering a final, respectful coda.
They waited until twilight, when the veil between worlds was thin. Xuanzhen arranged the space around the guqin. He placed offerings suitable for a scholar-musician: a cup of fine, warmed wine, a single branch of blossoming plum (symbolizing resilience and beauty amidst hardship), and a sheet of fine paper on which Xuanzhen, after consulting historical records brought by Yuan Fei, had written a brief, respectful account of Lady Lin Shuang's life, acknowledging both her genius and her tragedies. He lit incense blended with sandalwood (for peace) and frankincense (for spiritual clarity).
First, Xuanzhen performed a cleansing ritual around the guqin, using the smoke of the incense and the clear ringing of a small silver bell to disperse the heaviest layers of stagnant, sorrowful qi, creating a space of clarity.
Then, he invited Master Yuan to sit before the instrument one last time. "Master Yuan," he instructed gently, "play not her sorrow, but your respect. Play a simple melody, one of balance and peace. Acknowledge her pain, but offer release. Let your music be a bridge for her spirit to move beyond its lament."
Hesitantly, Master Yuan placed his fingers on the strings. He began to play, not the complex, heartbreaking melodies of the Frozen Tear, but a simple, ancient Taoist tune Xuanzhen had quietly hummed earlier – a melody of flowing water, of acceptance, of the natural cycles of stillness and movement. As he played, Xuanzhen read aloud the account of Lady Lin Shuang's life, his voice calm and steady, honouring her memory. He then respectfully burned the paper, allowing the smoke to rise towards the twilight sky.
As the last notes of Master Yuan's simple melody faded, Xuanzhen himself sat before the guqin. He placed his fingers lightly on the strings, feeling the residual coldness, the faint echo of sorrow. Then, he began to play. His music was different – clear, resonant, imbued with the harmonizing principles of the Dao. He didn't try to erase the sorrow, but to encompass it, weaving it into a larger pattern of acceptance and release. He played the turning of seasons, the flow of rivers, the vast stillness of the mountains, the quiet peace found in letting go. It was a lament transformed into a lullaby, a song of passage.
As he played the final, fading harmonics, a profound stillness settled over the chamber. The oppressive cold vanished, replaced by a clean, neutral quiet. The heavy weight of sorrow lifted completely. The guqin, the Frozen Tear, rested silently on its stand, still beautiful, still ancient, but its qi felt calm, dormant, the echo of Lady Lin Shuang's pain finally soothed, released.
Master Yuan sat weeping quietly, but his tears felt different now – tears of release, not despair. A faint touch of colour had returned to his cheeks. He looked at the guqin with respect, but the obsessive bond was broken.
Xuanzhen advised Yuan Fei to gently encourage his father towards other pursuits, perhaps returning to calligraphy or tending his garden. The guqin, he suggested, should be treated as a respected artifact, perhaps played occasionally with mindful intent, but no longer allowed to dominate the household's energy.
Leaving the Pavilion of Listening Rain as true night fell over the lake, Xuanzhen reflected on the power of music and emotion to transcend time, lingering in objects and places long after the musician had departed. The Guqin's Lament was a poignant reminder that unresolved grief could become a haunting melody, trapping both the departed spirit and the susceptible living in an endless cycle of sorrow. True harmony required not just silencing the sad notes, but acknowledging the pain, honouring the memory, and finally, gently, composing a chord of peace and release.
